Quokka tries hosting the show solo, but when she gets trapped in a web, she discovers that even the smallest creatures—and her little brothers—can come to the rescue.