A hunt for King Oleg’s crown plunges the group into a deadly labyrinth of traps, forcing Aurora and Calibor to confront their past betrayals. On Earth, Zaya’s visions reveal a doomed future as Goran closes in on Darryl.