A teacher by day and comic by night, Cory Michaelis keeps his act edgy enough to keep the audience from feeling like they’re in his 10th grade History class.