An awkward teen finds purpose and confidence through an unlikely bond with a spirited pony.