The boys form an exclusive trio, and Zona starts feeling left out of their friendship. Devin gets a new vehicle and mischief ensues.