In "Voices of a Generation," Rich Natole goes on a journey through the decades, impersonating classic and beloved characters from the not-so-distant past.