Mike Rowe joins Luling, Texas's Watermelon Thump festival, trying his hand at seed-spitting, and later learns the art of coffee-making from a champion barista.